Niedługo za Starym Dobrym Małżeństwem zaśpiewam ‚już 4’.Nie chce mi się spać choć powinnienem być zmęczony. Wstajemy o 6:20, później cały dzień w pracy, powrót do domu późnym popołudniem. Następnie wieczór – umyłem naczynia, wypuściłem kilka razy psy na dwór, czytaj dalej…

  Czasem zdarza się, że się musisz zapytać o drogę bo nie masz pojęcia gdzie teraz jesteś. W Irlandii każdy napotkany Irlandczyk będzie w stanie wytłumaczyć Ci jak dojść do miejsca, którego szukasz używając 10 pubów jako miejsc odniesienia. Jak czytaj dalej…

Początek wakacji wywołuje u mnie skojarzenie z morzem i plażą. Może dlatego, że mieszkam w Szczecinie i latem zawsze jeździło się nad morze, a może dlatego, że Tata pływał i morze było najczęściej używanym przez nas słowem? W każdym razie czytaj dalej…

Za Wikipedią:   „Ponglish (także: „ponglisz”, „poglish”, „poglisz”, czasem „polamer” itp.) – nazwa slangu polsko-angielskiego, którym posługują się Polacy mieszkający i pracujący na Wyspach Brytyjskich (Wielka Brytania i Irlandia) bądź w innych krajach anglojęzycznych. Slang ten oparty jest na języku czytaj dalej…

Całkiem niedawno podłaczyłem pod naszą stronę statystyki. Tak żeby wiedzieć czy ktoś jednak wchodzi na tę stonę oprócz mnie i Kingi. Jakie było moje zdziwienie, gdy teraz, dwa tygodnie po uruchomieniu statystyk mamy 3 wejścia z Holandii, 2 z Norwegii, czytaj dalej…

I stało się. Po raz pierwszy zapomniałem o rocznicy Naszego ślubu… Obciach. Z drugiej strony Bożenka już kilka razy mi dawała do zrozumienia, że Nasza rocznica jest 26 a nie 24 czerwca. Także tragedii nie ma, ale trzeba będzie jakoś czytaj dalej…

Tak bylo… Przemiana E voila

Narzekanie, a raczej sarkastyczne komentowanie różnic między Polską a Irlandią, najlepiej wychodzi nam kiedy się spotykamy. Tzn., kiedy Alan przyjeżdża do Szczecina. Wtedy refleksje i spostrzeżenia wylewają się z nas niemal niekontrolowanie. I znajdujemy nić porozumienia. – Nie mogę tu czytaj dalej…

Pogoda

4 komentarzy

Obudzilem sie dzisiaj z mysla, ze juz niewiele zostalo do zrobienia zeby ogrodek w tylu wygladal tak jak ma wygladac. Coz, moj dobry humor trwal krotka chwili, dokladnie do momentu wygladniecia przez okno. Znow pada, znow nie bedzie mozna robic czytaj dalej…

Uwielbiam ten czas w roku kiedy musisz odnowić jakąś licencję, ubezpiecznie bądź musisz po prostu za coś zapłacić większą sume pieniędzy. Może nie jak każdy, ale na pewno jak większość ludzi staram się płacić jak najmniej za usługi (wiem, że czytaj dalej…