Śnieg… ten, który w Irlandii potrafi doprowadzić do komunikacyjnego chaosu (choć napada go tylko ze 2 cm) i który chyba był widziany w okolicach Dublina po raz ostatni dwa lata temu jest jedyną rzeczą, której brakuje mi w Irlandii w czytaj dalej…

Znajomi na facebooku poinformowali mnie, że w Szczecinie otwarto rowerową kawiarenkę. Zacząłem przeglądać szczecińskie portal w poszukiwaniu szczegółów. Okazało się, że kawiarenka jest na kółkach, dokładnie na rowerowych kółkach. Właściciel przebudował rower tak, aby móc parzyć dla smakoszy kawę na czytaj dalej…

Zgodnie z Polską tradycją noszę obrączkę na prawej dłoni. I co rusz, ktoś mnie w Irlandii o tę obrączkę pyta. Dlaczego Polacy noszą obrączki ślubne na prawej dłoni? Szczerze mówiąc nie potrafiłem odpowiedzieć na to pytanie. Nie wiem skąd wzięła czytaj dalej…

Niby też folk, ale jakby trochę inny. Nie tylko w warstwie muzycznej – tu czepiać się nie można, Celtami nie jesteśmy, folk mamy jaki mamy, grupy folkowe nasze też inny nieco przekrój wiekowy prezentują. Chodzi mi o słowa. Irlandczycy ujęli czytaj dalej…

Preambula stosowali

W połowie kwietnia dostaliśmy informację na Facebooku od naszej znajomej z Warszawy, że Jej koleżanka organizuje akcję, ktej celem jest powstanie galerii zdjęć Polaków na obczyźnie. Na każdym zdjęciu ma się pojawić jedno słowo z preambuły Konstytucji 3 Maja.Długo się czytaj dalej…

Mówiło się kiedyś, że kto ma wspaniały głos powinien pracować w radiu, a ten bardziej urodziwy, ale niekoniecznie z dobrym głosem mógł liczyć na karierę w telewizji. Tutaj, w Irlandii to powiedzenie straciło ważność. Komercyjne stacje prześcigają się w ciekawostkach, które można zamieścić czytaj dalej…

Mieszkając tutaj już się trochę odzwyczailiśmy od tradycji tłustego czwartku, a w tym roku nawet zapomnieliśmy. Dopiero pytania w pracy dotyczące „Donut Thursday” (Pączkowego czwartku) uświadomiły mi, że już niedługo kończy się karnawał, a dziś (to znaczy wczoraj już) jest czytaj dalej…

irish_shore

Nie trzeba było długo czekać na reakcje na ten artykuł. Dzisiaj Irish Independent opisuje jak to Magda wykorzystuje system w Irlandii czerpiąc same korzyści (kursy, zapomogi), a sama nie ma zamiaru pracować tylko spacerować po plażach hrabstwa Donegal. W artykule czytaj dalej…

Na termometrach w Szczecinie 13 stopni poniżej zera. Bardzo zimno. Temperaturę do minus dziesięciu znoszę pokornie, poniżej reaguję gwałtownym buntem. Przemarznięte dłonie, których nie potrafię rozgrzać, zaczynają boleć. Znosiłabym to lepiej, mając świadomość, że auto odpali rano bez problemu, ale czytaj dalej…

surf

Natknąłem się w Gazecie Wyborczej na artykuł opowiadający o życiu bezrobotnych Polaków w Irlandii. Szczerze mówiąc byłem zaskoczony tym, co przeczytałem.Magda, która żyje w północno-zachodniej części Irlandii w hrabstwie Donegal będąc na bezrobotnym rozwija się. Ukończyła kurs masażu, próbuje skorzystać czytaj dalej…