Irlandczycy wiodą bardzo hulaszczy tryb życia. Imprezy w weekendy, przynajmniej dwie, alkohol, rzadko są wieczorami w domach. Zdarza się, że są 'tylko’ w pubie na piwie, a nie na imprezie. W każdym bądź razie weekend bez imprezy to spokojny weekend, czytaj dalej…

Początek wakacji wywołuje u mnie skojarzenie z morzem i plażą. Może dlatego, że mieszkam w Szczecinie i latem zawsze jeździło się nad morze, a może dlatego, że Tata pływał i morze było najczęściej używanym przez nas słowem? W każdym razie czytaj dalej…

Za Wikipedią:   „Ponglish (także: „ponglisz”, „poglish”, „poglisz”, czasem „polamer” itp.) – nazwa slangu polsko-angielskiego, którym posługują się Polacy mieszkający i pracujący na Wyspach Brytyjskich (Wielka Brytania i Irlandia) bądź w innych krajach anglojęzycznych. Slang ten oparty jest na języku czytaj dalej…

Narzekanie, a raczej sarkastyczne komentowanie różnic między Polską a Irlandią, najlepiej wychodzi nam kiedy się spotykamy. Tzn., kiedy Alan przyjeżdża do Szczecina. Wtedy refleksje i spostrzeżenia wylewają się z nas niemal niekontrolowanie. I znajdujemy nić porozumienia. – Nie mogę tu czytaj dalej…

Wiadomo, że Irlandczycy słyną ze swojego „luźnego” podejścia do życia. W grunice rzeczy jest to bardzo fajne, nawet miłe. Czasami żałują, że ja tak nie potrafię. Ale, no właśnie jest „ale”. Chodzi o punktualność i dotrzymywanie terminów. Tak samo jak czytaj dalej…

Czy kiedyś zdarzyło się wam czekać na film, który był zapowiedziany w mediach anglojęzycznych (niepolskich)? Pewnie tak. Czekaliście, tytuł zapisany na czerwona na kartce, która jest przyczepiona w widocznym miejscu. Czekacie, a tu nic. Film już dawno powinien być w czytaj dalej…

Dres??

3 komentarzy

Czy dres jest najwygodniejszym strojem (z długim rękawem i długimi nogawkami) do chodzenia?? TAK. Tylko dlaczego w Polsce się na Ciebie dziwnie patrzą jeżeli chcesz chodzić w dresie? Czy tylko 'dres’ może nosić dres na ulicy? W Irlandii wszyscy chodzą czytaj dalej…

Ja: Chcialbym zrealizowac recepte. P. aptekarka: Prosze, czy chce Pan pelnoplatny lek czy ze znizka? Bo PESEL nie zostal wpisany przez lekarza. Ja: Ze znizka, prosze. Nie moge tego leku kupic bez no PESEL? P. aptekarka: Moze Pan, tylko, ze czytaj dalej…

Okreslenie turystyka medyczna zaczyna byc co raz bardziej popularne. My sami praktykujemy ja juz od dluzszego czasu. Trzeba przyznac, ze jest to przyjemne dla kieszeni nawet, jesli trzeba zaplacic za bilet na samolot (tego wcale nie jestem taki pewien juz czytaj dalej…