Na termometrach w Szczecinie 13 stopni poniżej zera. Bardzo zimno. Temperaturę do minus dziesięciu znoszę pokornie, poniżej reaguję gwałtownym buntem. Przemarznięte dłonie, których nie potrafię rozgrzać, zaczynają boleć. Znosiłabym to lepiej, mając świadomość, że auto odpali rano bez problemu, ale czytaj dalej…

Po ‚sukcesie’ jaki odniosła Wisła Krakow awansując do czwartej rundy eliminacji Ligii Mistrzów zaczałem się zastanawiać czy to, że żyję w Irlandii wpływa na to jakiej drużynie piłkarskiej kibicuję? Wiem, że pytanie jest tendencyjne i że ktoś, kto jest prawdziwym czytaj dalej…

Szczecińską Gazetę Wyborczą zainteresowało w ostatnich dniach kupowanie biletów komunikacji miejskiej u kierowcy autobusu lub tramwaju, a raczej pasmo kłopotów z tym związanych. To o tyle ciekawe (i irytujące jednocześnie), że pasażer komunikacji miejskiej w Szczecinie ma niewspółmiernie dużo obowiązków czytaj dalej…

Początek wakacji wywołuje u mnie skojarzenie z morzem i plażą. Może dlatego, że mieszkam w Szczecinie i latem zawsze jeździło się nad morze, a może dlatego, że Tata pływał i morze było najczęściej używanym przez nas słowem? W każdym razie czytaj dalej…

Za Wikipedią:   „Ponglish (także: „ponglisz”, „poglish”, „poglisz”, czasem „polamer” itp.) – nazwa slangu polsko-angielskiego, którym posługują się Polacy mieszkający i pracujący na Wyspach Brytyjskich (Wielka Brytania i Irlandia) bądź w innych krajach anglojęzycznych. Slang ten oparty jest na języku czytaj dalej…

Narzekanie, a raczej sarkastyczne komentowanie różnic między Polską a Irlandią, najlepiej wychodzi nam kiedy się spotykamy. Tzn., kiedy Alan przyjeżdża do Szczecina. Wtedy refleksje i spostrzeżenia wylewają się z nas niemal niekontrolowanie. I znajdujemy nić porozumienia. – Nie mogę tu czytaj dalej…

Wiadomo, że Irlandczycy słyną ze swojego „luźnego” podejścia do życia. W grunice rzeczy jest to bardzo fajne, nawet miłe. Czasami żałują, że ja tak nie potrafię. Ale, no właśnie jest „ale”. Chodzi o punktualność i dotrzymywanie terminów. Tak samo jak czytaj dalej…

Czy kiedyś zdarzyło się wam czekać na film, który był zapowiedziany w mediach anglojęzycznych (niepolskich)? Pewnie tak. Czekaliście, tytuł zapisany na czerwona na kartce, która jest przyczepiona w widocznym miejscu. Czekacie, a tu nic. Film już dawno powinien być w czytaj dalej…

Dres??

3 komentarzy

Czy dres jest najwygodniejszym strojem (z długim rękawem i długimi nogawkami) do chodzenia?? TAK. Tylko dlaczego w Polsce się na Ciebie dziwnie patrzą jeżeli chcesz chodzić w dresie? Czy tylko ‚dres’ może nosić dres na ulicy? W Irlandii wszyscy chodzą czytaj dalej…

Ja: Chcialbym zrealizowac recepte. P. aptekarka: Prosze, czy chce Pan pelnoplatny lek czy ze znizka? Bo PESEL nie zostal wpisany przez lekarza. Ja: Ze znizka, prosze. Nie moge tego leku kupic bez no PESEL? P. aptekarka: Moze Pan, tylko, ze czytaj dalej…