Czy ktoś oglądając film „Dobry rok” zauważył może napis na jakiejś ze ścian „Do not climb the wall, please”? Chyba nie. Ale możesz zobaczyć tabliczki z takimi napisami w Chateau la Canorgue, które w filmie nazywło się La Siroque. Wiszą czytaj dalej…

Życzymy wszystkim wesołych Świąt Wielkiej Nocy. Część z Was będzie miała Wielkanoc w śniegu… A później mokrego Dyngusa…

Mówiło się kiedyś, że kto ma wspaniały głos powinien pracować w radiu, a ten bardziej urodziwy, ale niekoniecznie z dobrym głosem mógł liczyć na karierę w telewizji. Tutaj, w Irlandii to powiedzenie straciło ważność. Komercyjne stacje prześcigają się w ciekawostkach, które można zamieścić czytaj dalej…

Na termometrach w Szczecinie 13 stopni poniżej zera. Bardzo zimno. Temperaturę do minus dziesięciu znoszę pokornie, poniżej reaguję gwałtownym buntem. Przemarznięte dłonie, których nie potrafię rozgrzać, zaczynają boleć. Znosiłabym to lepiej, mając świadomość, że auto odpali rano bez problemu, ale czytaj dalej…

surf

Natknąłem się w Gazecie Wyborczej na artykuł opowiadający o życiu bezrobotnych Polaków w Irlandii. Szczerze mówiąc byłem zaskoczony tym, co przeczytałem.Magda, która żyje w północno-zachodniej części Irlandii w hrabstwie Donegal będąc na bezrobotnym rozwija się. Ukończyła kurs masażu, próbuje skorzystać czytaj dalej…

To już ten czas roku kiedy zewsząd zaczynają nas bombardować Święta Bożego Narodzenia. Witryny sklepowe, dekoracje na domach oraz… piosenki świąteczne grane w stacji radjiowej.Nie wiem czy w Polsce w radio już króluje Wham ze swoim „Last Christmas” oraz kolejna czytaj dalej…

We wszystkich portalach internetowych w Irlandii i Wielkiej Brytanii została podana informacja o bardzo niesubordynowanym psie o imieniu Fenton.Otóż Fenton będąc na spacerze ze swoim panem w Parku Richmond w Londynie stwierdził, że jelenie, które znajdują się w parku potrzebują czytaj dalej…

Od dzisiaj będziemy również pisali posty po angielsku dla naszych angielskojęzycznych czytelników. Posty, które już znajdują się na stronie też sukcesywnie będziemy tłumaczyć. Ponieważ jest ich sporo, będzie to proces żmudny, ale nie poddamy się. Was też prosimy o cierpliwość. czytaj dalej…

W końcu mogę bezkarnie zapuścić wąsy. Nie muszę się już tłumaczyć, że nie chce mi się ich golić.Jak co roku w listopadzie na całym świecie rozpoczyna się akcja 'Movember’ (połączenie słowa mustache – wąsy z angielskim November – listopad). Akcja czytaj dalej…

Na drugim krańcu Irlandii, około 12 km na południowy zachód od Valentia w Hrabstwie Kerry położone są Wyspy Skellig: Skellig Michael i Little Skellig, leżą tak odosobnione na Oceanie Atlantyckim. Niby dwie niewielkie wyspy, ale zyskały już światową sławę. Wyspa czytaj dalej…