Od dzisiaj będziemy również pisali posty po angielsku dla naszych angielskojęzycznych czytelników. Posty, które już znajdują się na stronie też sukcesywnie będziemy tłumaczyć. Ponieważ jest ich sporo, będzie to proces żmudny, ale nie poddamy się. Was też prosimy o cierpliwość. czytaj dalej…

Dzisiaj poznamy ostatnie cztery zespoły, które awansują do turnieju EURO 2012 rozgrywanego w Polsce i na Ukrainie. Pierwsze mecze barażowe zostały rozegrane w ostatni piątek i w zasadzie już wszystko jest wiadomo jeżeli chodzi o trzy zespoły, które awansują. Irlandia czytaj dalej…

Ostatni weekend przyniósł ze sobą wspaniałą pogodę. Biorąc pod uwagę, że jest już połowa listopada to temperatury w okolicach 15-16 stopni są bardzo przyjemne.Wczoraj w miejscowości Valentia w hrabstwie Kerry zanotowano temperaturę 17,3 st C, co oznaczało, że było tam czytaj dalej…

W końcu mogę bezkarnie zapuścić wąsy. Nie muszę się już tłumaczyć, że nie chce mi się ich golić.Jak co roku w listopadzie na całym świecie rozpoczyna się akcja 'Movember’ (połączenie słowa mustache – wąsy z angielskim November – listopad). Akcja czytaj dalej…

Tydzień temu sezon rugby zaczął się na poważnie. Na przeciwko siebie stanęły ekipy Leinster i Munster. Jeden z naważniejszych spotkań sezonu. Atmosfera była wspaniała na Stadionie Aviva. Ponieważ to niedaleko od miejsca pracy Bożenki postanowiliśmy zostawić samochód pod jej pracą czytaj dalej…

Na drugim krańcu Irlandii, około 12 km na południowy zachód od Valentia w Hrabstwie Kerry położone są Wyspy Skellig: Skellig Michael i Little Skellig, leżą tak odosobnione na Oceanie Atlantyckim. Niby dwie niewielkie wyspy, ale zyskały już światową sławę. Wyspa czytaj dalej…

Rozdzielić dla dobra gatunku, czy zostawić w spokoju? Taki dylemat mają pracownicy zoo w Toronto. Wspólne gniazdo uwiły tam sobie dwa pigwiny Buddy i Pedro (obydwa to samce) – ich nietypowy związek trafił na czołówki gazet (również irlandzkich) i stał się wdzięcznym czytaj dalej…

Ciekawe czy Irlandczycy też unieśliby się dumą narodową, gdyby odebrano im harfę z koszulki piłkarskiej, podobnie jak to zrobiono z białym orzełkiem na nowej koszulce piłkarskiej w Polsce? Ale zaraz, przecież reprezentacja Irlandii w piłce nożnej już od dawna nosi czytaj dalej…

Ryanair, wzorem innych linii lotniczych, planuje wprowadzenie na pokładzie swoich samolotów usługi 'flight entertainment’.Usługa ta miałaby działać na IPadach oraz innych smartfonach umożliwiawiając podróżnych oglądanie filmów, kanałów telewizyjnych, granie w gry, jak również zapoznanie się informacjami dotyczącymi lotu.Niby nic, co czytaj dalej…

Język irlandzki wbrew pozorom nie jest w Irlandii popularny. Niewielu Irlandczyków potrafi rozmawiać w tym języku. Wolą angielski, a raczej swoją, irlandzką jego odmianę. My jednak zachecamy do poznania choć podstawowych zwrotów po irlandzku. Ich wymowa bywa zaskakująca. Posłuchajcie jak czytaj dalej…